我上个星期五跟我女朋友是在饭馆吃饭的。
It was in a restaurant that I ate dinner last Friday with my girlfriend.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 我 | wǒ |
|
| 2 | 上个星期 | shànggèxīngqī | last week |
| 3 | 五 | wǔ |
|
| 4 | 跟 | gēn |
|
| 5 | 我 | wǒ |
|
| 6 | 女朋友 | nǚpéngyou | girlfriend |
| =7 | 是 | shì |
|
| =7 | 是 | shì | variant of 是 shì |
| 8 | 在 | zài |
|
| 9 | 饭馆 | fànguǎn |
restaurant classifier: 家 |
| 10 | 吃饭 | chīfàn |
|
| =11 | 的 | de |
|
| =11 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =11 | 的 | dí | really and truly |
| =11 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |