我星期天常常到丈人丈母家去帮他们干点力气活。

I often go to my mother-in-law and father-in-law's house on Sundays to help them do physical work.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1
  1. I
  2. me
  3. my
=2 星期天 Xīngtiān Sunday
=2 星期天 xīngtiān Sunday
3 常常 chángcháng frequently; often
4 dào
  1. to reach; to arrive
  2. to leave for; to go to
  3. to (a place); until (a time); up to (a point)
  4. (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point)
  5. considerate; thoughtful; thorough
=5 丈人 zhàngrén
  1. wife's father (father-in-law)
  2. old man
=5 丈人 zhàngren father-in-law (wife's father)
6 丈母 zhàng wife's mother; mother-in-law
7 家去 jiā (dialect) to go home; to return home
=8 bāng old variant of bāng
=8 bāng old variant of bāng
=8 bāng
  1. to help
  2. to assist
  3. to support
  4. for sb (i.e. as a help)
  5. hired (as worker)
  6. side (of pail, boat etc)
  7. outer layer
  8. upper (of a shoe)
  9. group
  10. gang
  11. clique
  12. party
  13. secret society
9 他们 men they; them
=10 gān old variant of gān
=10 Gān surname Gan
=10 gān
  1. dry
  2. dried food
  3. empty; hollow
  4. taken in to nominal kinship; adoptive; foster
  5. futile; in vain
  6. (dialect) rude; blunt
  7. (dialect) to cold-shoulder
=10 gān variant of gān
=10 Gān surname Gan
=10 gān
  1. (bound form) to have to do with; to concern oneself with
  2. one of the ten heavenly stems 天干 tiāngān
  3. (archaic) shield
=10 gàn
  1. tree trunk
  2. main part of sth
  3. to manage
  4. to work
  5. to do
  6. capable
  7. cadre
  8. to kill (slang)
  9. to fuck (vulgar)
  10. (coll.) pissed off
  11. annoyed
=10 gàn
  1. (~, ~) Gan River (a river in Jiangxi, China)
  2. Alternative name for 江西 (Jiāngxī, “Jiangxi, a province of China.”).
  3. Gan River (a river in Jiangxi, China)
  4. Gan; Gan Chinese
11 diǎn
  1. to touch briefly; to tap
  2. to mark with a dot; to check off (on a list)
  3. to order (food etc); to select
  4. to mention; to bring up (a topic or person)
  5. to hint at; to imply
  6. to administer (eye medicine etc) in drops
  7. to light (a fire, a lamp etc); to ignite
  8. to nod (one's head) in agreement; to beckon by moving (one's hand) up and down
  9. point; dot; spot; speck
  10. dot stroke in Chinese characters
  11. (math.) decimal point
  12. point in time or space
  13. (after a number) o'clock
  14. a small amount; a bit; (after a verb or adjective) a bit more
  15. classifier for small amounts
12 力气 qi physical strength
13 huó
  1. to live
  2. alive
  3. living
  4. work
  5. workmanship