我不知道这个城市，而且我一点都不懂那里的语言。

I didn't know the city, and what's more, I couldn't speak a word of the language.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我不知道 wǒbùzhīdào I don't know.
2 这个 zhège
  1. (pronoun) this
  2. (adjective) this
3 城市 chéngshì city; town

classifier: 座
4 而且 érqiě
  1. (not only ...) but also
  2. moreover
  3. in addition
  4. furthermore
5 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
6 一点 yīdiǎn
  1. a bit; a little bit
  2. (used in negative expressions) (not) the least bit
  3. (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er
  4. a point (in a discussion etc)
  5. (calligraphy) dot stroke (、)
  6. one o'clock (abbr. for 一点钟 yīdiǎnzhōng)
=7 都 Dū surname Du
=7 都 dōu
  1. all; both; entirely
  2. (used for emphasis) even
  3. already
  4. (not) at all
=7 都 dū
  1. capital city
  2. metropolis
8 不懂 bùdǒng
  1. (as a verbal complement) unable to comprehend (when seeing, hearing, etc.); cannot
  2. to not understand
  3. unable to comprehend (when seeing, hearing, etc.); cannot
=9 那里 nàli there; that place
=9 那里 nàli there; that place
=10 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=10 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=10 的 dí really and truly
=10 的 dì (bound form) bull's-eye; target
=11 语言 yǔyán language

classifiers: 門, 種
=11 语言 yùyán
  1. (literary) to tell
  2. to tell