他和我简直心有灵犀，才刚说一句，另一方已经回应。

He and I have a near-telepathic understanding of each other. No sooner does one of us say something than the other is already responding.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 他 tā
  1. (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
  2. (bound form) other; another; some other (as in 他日 tārì and 他人 tārén)
=2 和 hé old variant of 和 hé
=2 和 Hé surname He
=2 和 hé
  1. (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
  2. (math.) sum
  3. to make peace
  4. (sports) to draw; to tie
  5. (bound form) harmonious
  6. (bound form) Japan; Japanese
=2 和 hè
  1. to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
  2. to join in the singing
  3. to chime in with others
=2 和 hú to complete a set in mahjong or playing cards
=2 和 huó
  1. to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
  2. Taiwan pr. huò
=2 和 huò
  1. to mix (ingredients) together
  2. to blend
  3. classifier for rinses of clothes
  4. classifier for boilings of medicinal herbs
=2 和 hé (literary) harmonious (variant of 和 hé)
=2 和 huo
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
  2. warm
3 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
4 简直 jiǎnzhí simply; really
5 心有灵犀 xīnyǒulíngxī synonym of 心有靈犀一點通 /心有灵犀一点通 (xīn yǒu língxī yīdiǎn tōng)
6 才刚 cáigāng
  1. (dialectal) just; just now; a moment ago
  2. just; just now; a moment ago
=7 说 shuì to persuade
=7 说 shuō
  1. to speak; to talk; to say
  2. to explain; to comment
  3. to scold; to tell off
  4. (bound form) theory; doctrine
=7 说 shuō variant of 說 shuō
8 一句 yījù
  1. a line of verse
  2. a sentence
9 另一 lìngyī
  1. another
  2. the other
=10 方 Fāng surname Fang
=10 方 fāng
  1. square
  2. power or involution (math.)
  3. upright
  4. honest
  5. fair and square
  6. direction
  7. side
  8. party (to a contract, dispute etc)
  9. place
  10. method
  11. prescription (medicine)
  12. just when
  13. only or just
  14. classifier for square things
  15. abbr. for square or cubic meter
=10 方 fáng
  1. Pronunciation spelling of 慌 (huāng, “panicky”).
  2. Pronunciation spelling of 慌 (huāng, “to panic”).
  3. alternative form of 房
  4. alternative form of 防 (fáng)
  5. only used in 方良
  6. only used in 方輿／方舆 (Fángyù, “an ancient county in modern Shandong”)
  7. phon (unit of apparent loudness)
  8. to disobey
=11 已经 yǐjīng already
=11 已经 yǐjìng already
12 回应 huíyìng
  1. to respond
  2. response