她刚结束，就躺下打了个盹儿。

As soon as she finished, she lay down and had a nap.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 她 tā she
2 刚 gāng
  1. hard
  2. firm
  3. strong
  4. just
  5. barely
  6. exactly
3 结束 jiéshù
  1. termination
  2. to finish
  3. to end
  4. to conclude
  5. to close
4 就 jiù
  1. (after a suppositional clause) in that case; then
  2. (after a clause of action) as soon as; immediately after
  3. (same as 就是 jiùshì) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly
  4. only; as little as
  5. as much as; as many as
  6. to approach; to move towards
  7. to undertake; to engage in
  8. (often followed by 著 zhe) taking advantage of
  9. (of food) to go with
  10. with regard to; concerning
  11. (pattern: 就 jiù ... 也 yě ...) even if ... still ...
  12. (pattern: 不 bù ... 就 jiù ...) if not ... then must be ...
5 躺下 tǎngxià to lie down
=6 打 dá
  1. (loanword) dozen
  2. Taiwan pr. dǎ
=6 打 dǎ
  1. a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打傘 dǎsǎn "to hold an umbrella", 打電話 dǎdiànhuà "to make a phone call", 打針 dǎzhēn "to get an injection", 打手套 dǎshǒutào "to knit gloves", 打氣 dǎqì "to inflate")
  2. to hit; to strike
  3. to fight
  4. (coll.) from; since (as in 打那以後 dǎnàyǐhòu "since then")
=7 了 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=7 了 liǎo
  1. to finish
  2. (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as 無 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of 瞭 liǎo)
=7 了 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=7 了 liào unofficial variant of 瞭 liào
=8 个 gě used in 自個兒 zìgěr
=8 个 gè
  1. (classifier used before a noun that has no specific classifier)
  2. (bound form) individual
=8 个 gè variant of 個 gè
9 盹 dǔn
  1. doze
  2. nap
=10 儿 ér
  1. child
  2. son
=10 儿 r
  1. non-syllabic diminutive suffix
  2. retroflex final