她在鏡前停下腳步，自我欣賞了一番。

She stopped before the mirror to admire herself.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 她 tā she
2 在 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
3 鏡 jìng
  1. mirror
  2. lens
4 前 qián
  1. front
  2. forward
  3. ahead
  4. first
  5. top (followed by a number)
  6. future
  7. ago
  8. before
  9. BC (e.g. 前293年)
  10. former
  11. formerly
5 停下 tíngxià to stop
6 腳步 jiǎobù
  1. footstep
  2. step
7 自我 zìwǒ
  1. self-
  2. ego (psychology)
8 欣賞 xīnshǎng to appreciate; to enjoy; to admire
=9 了 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=9 了 liǎo
  1. to finish
  2. (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as 無 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of 瞭 liǎo)
=9 了 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=9 了 liào unofficial variant of 瞭 liào
10 一番 yīfān
  1. a type of; a kind of
  2. one time; once