麻煩讓我再看看菜單好嗎?

Can I have the menu again, please?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 麻煩 fan
  1. trouble; inconvenience
  2. inconvenient; troublesome; annoying
  3. to bother sb; to put sb to trouble
2 ràng
  1. to yield
  2. to permit
  3. to let sb do sth
  4. to have sb do sth
  5. to make sb (feel sad etc)
  6. by (indicates the agent in a passive clause, like bèi)
3
  1. I
  2. me
  3. my
4 zài
  1. again; once more; re-
  2. further; beyond this point of time
  3. (before an adjective) more
  4. then (after sth, and not until then)
  5. no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) or dōu for emphasis)
  6. (used to introduce additional information, as in 再則 zài, 再就是 zàijiùshì etc)
  7. (literary) to reappear; to reoccur
=5 看看 kànkan
  1. to take a look at
  2. to examine
  3. to survey
  4. (coll.) pretty soon
=5 看看 kànkàn
  1. (colloquial) pretty soon
  2. (literary) gradually
  3. gradually
  4. placed after a verb or a verb phrase to indicate a trial, interchangeable with 看一下.
  5. pretty soon
  6. to examine and survey; to see
  7. to glance at; to take a quick look at; to have a look-see; to thumb through (a book, etc.)
  8. to see the sights
  9. to visit; to call on
6 菜單 càidān menu

classifiers: ,

=7 hǎo
  1. good
  2. appropriate; proper
  3. all right!
  4. (before a verb) easy to
  5. (before a verb) good to
  6. (before an adjective for exclamatory effect) so
  7. (verb complement indicating completion)
  8. (of two people) close; on intimate terms
  9. (after a personal pronoun) hello
=7 hào to be fond of; to have a tendency to; to be prone to
=8 (coll.) what?
=8 used in 嗎啡 fēi
=8 ma (question particle for "yes-no" questions)