您可以给我重新做一遍吗？

Can you re-do it for me?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 您 nín you (courteous, as opposed to informal 你 nǐ)
2 可以 kěyǐ
  1. can
  2. may
  3. possible
  4. able to
  5. not bad
  6. pretty good
=3 给 gěi
  1. to
  2. for
  3. for the benefit of
  4. to give
  5. to allow
  6. to do sth (for sb)
  7. (grammatical equivalent of 被)
  8. (grammatical equivalent of 把)
  9. (sentence intensifier)
=3 给 jǐ
  1. to supply
  2. to provide
4 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
5 重新 chóngxīn again; once more; re-
6 做 zuò
  1. to make; to produce
  2. to write; to compose
  3. to do; to engage in; to hold (a party etc)
  4. (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc)
  5. (of a thing) to serve as; to be used for
  6. to assume (an air or manner)
7 一遍 yībiàn
  1. one time (all the way through)
  2. once through
=8 吗 má (coll.) what?
=8 吗 mǎ used in 吗啡 mǎfēi
=8 吗 ma (question particle for "yes-no" questions)