汤姆不管给我付多少钱,我都不会再为他工作一次。
I wouldn't work for Tom again, no matter how much he paid me.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 汤姆 | Tāngmǔ | Tom (name) |
| 2 | 不管 | bùguǎn |
|
| =3 | 给 | gěi |
| =3 | 给 | jǐ |
|
| 4 | 我 | wǒ |
|
| =5 | 付 | Fù | surname Fu |
| =5 | 付 | fù |
|
| 6 | 多少钱 | duōshǎoqián | how much money?, how much is it?, how much does it cost? |
| 7 | 我 | wǒ |
|
| =8 | 都 | Dū | surname Du |
| =8 | 都 | dōu |
|
| =8 | 都 | dū |
|
| 9 | 不会 | bùhuì |
|
| 10 | 再 | zài |
|
| =11 | 为 | wéi |
|
| =11 | 为 | wèi |
|
| =11 | 为 | wéi | variant of 为 wéi |
| =11 | 为 | wèi | variant of 为 wèi |
| 12 | 他 | tā |
| 13 | 工作 | gōngzuò |
|
| 14 | 一次 | yīcì |
|