下一班火車將在第二月台, 於下午四點三十五分前往澀谷。

The next train arriving at platform 2 will depart for Shibuya at 4:35pm.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 xià
  1. down
  2. downwards
  3. below
  4. lower
  5. later
  6. next (week etc)
  7. second (of two parts)
  8. to decline
  9. to go down
  10. to arrive at (a decision, conclusion etc)
  11. measure word to show the frequency of an action
2
  1. one
  2. single
  3. a (article)
  4. as soon as
  5. entire; whole; all; throughout
  6. "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
  7. also pr. yāo for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
=3 Bān surname Ban
=3 bān
  1. team; class; grade
  2. (military) squad
  3. work shift
  4. classifier for groups of people and scheduled transport vehicles

classifier:

4 火車 huǒchē train

classifiers: , , ,

=5 jiāng
  1. will
  2. shall
  3. to use
  4. to take
  5. to checkmate
  6. just a short while ago
  7. (introduces object of main verb, used in the same way as )
=5 jiàng
  1. (bound form) a general
  2. (literary) to command; to lead
  3. (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)
=5 qiāng
  1. to desire
  2. to invite
  3. to request
6 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
=7 第二 èr
  1. second
  2. number two
  3. next
  4. secondary
=7 第二 dì'èr
  1. next
  2. second
  3. second; 2nd; number two
  4. secondly
8 月台 yuètái railway platform
=9
  1. (of time or place) in; at; on
  2. (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for
  3. (indicating a source) from; out of
  4. (used in comparison) than
  5. (used in the passive voice) by
=9
  1. surname Yu
  2. Taiwan pr.
=9
  1. (literary) Oh!
  2. Ah!
10 下午 xià
  1. afternoon
  2. p.m.

classifier:

11 四點 diǎn
  1. The Chinese character component .
  2. four o'clock
12 三十五 sānshí thirty-five; 35
=13 fēn
  1. to divide; to separate
  2. to distribute; to allocate
  3. to distinguish (good and bad)
  4. (bound form) branch of (an organization); sub- (as in 分局 fēn)
  5. fraction
  6. one tenth (of certain units)
  7. unit of length equivalent to 0.33 cm
  8. minute (unit of time)
  9. minute (angular measurement unit)
  10. a point (in sports or games)
  11. 0.01 yuan (unit of money)
=13 fèn
  1. part
  2. share
  3. ingredient
  4. component
14 前往 qiánwǎng to leave for; to proceed towards; to go to
15 澀谷
  1. (~) Shibuya (one of 23 special wards in Tokyo prefecture, Japan)
  2. Shibuya (one of 23 special wards in Tokyo prefecture, Japan)
  3. an orthographic borrowing of the Japanese surname 渋谷, Shibuya