這個週末你有時間嗎？

Do you have any free time this weekend?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 這個 zhège
  1. (pronoun) this
  2. (adjective) this
2 週末 zhōumò weekend
=3 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=3 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
4 有時 yǒushí
  1. sometimes
  2. now and then
=5 間 jiān
  1. between
  2. among
  3. within a definite time or space
  4. room
  5. section of a room or lateral space between two pairs of pillars
  6. classifier for rooms
=5 間 jiàn
  1. gap
  2. to separate
  3. to thin out (seedlings)
  4. to sow discontent
=5 間 jiǎn
  1. (obsolete) Used in place names.
  2. (obsolete) Variant pronunciation of the classifier sense.
  3. Used in place names.
  4. Variant pronunciation of the classifier sense.
=6 嗎 má (coll.) what?
=6 嗎 mǎ used in 嗎啡 mǎfēi
=6 嗎 ma (question particle for "yes-no" questions)