湯姆故意弄碎了那扇窗戶。

Tom broke the window on purpose.

Tom deliberately broke the window.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 湯姆 Tāngmǔ Tom (name)
2 故意 gùyì deliberately; on purpose
3 弄碎 nòngsuì to crumble
=4 了 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=4 了 liǎo
  1. to finish
  2. (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of 了 liǎo)
=4 了 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=4 了 liào unofficial variant of 瞭 liào
=5 那 Nā surname Na
=5 那 Nuó surname Nuo
=5 那 nǎ variant of 哪 nǎ
=5 那 nà
  1. (specifier) that; the; those (colloquial pr. nèi)
  2. (pronoun) that (referring to persons, things or situations)
  3. then (in that case)
=5 那 nuó
  1. (archaic) many
  2. beautiful
  3. how
  4. old variant of 挪 nuó
=6 扇 shān
  1. to fan
  2. to slap sb on the face
=6 扇 shàn
  1. fan
  2. sliding, hinged or detachable flat part of sth
  3. classifier for doors, windows etc
7 窗戶 chuānghu window

classifiers: 個, 扇