肯似乎得了嚴重的感冒。

Ken seems to have a terrible cold.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 肯 kěn old variant of 肯 kěn
=1 肯 kěn
  1. to agree; to consent
  2. to be willing to
2 似乎 sìhū it seems; seemingly; as if
=3 得了 déle
  1. all right!
  2. that's enough!
=3 得了 déliǎo (emphatically, in rhetorical questions) possible
=3 得了 deliǎo
  1. (in "verb + 得了" structure) capable of; can
  2. (loud, usually interrupting someone's proposal or bragging) c'mon!; that's enough!
  3. (swift) all right!; OK!; well then; yeah!
  4. (usually in rhetorical questions, or with negation) awful; can't handle (a situation)
  5. all right!; OK!; well then; yeah!
  6. awful; can't handle (a situation)
  7. c'mon!; that's enough!
  8. capable of; can
  9. to be finished; to be over; to be done with
4 嚴重 yánzhòng grave; serious; severe; critical
=5 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=5 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=5 的 dí really and truly
=5 的 dì (bound form) bull's-eye; target
6 感冒 gǎnmào
  1. to catch cold
  2. (common) cold
  3. (coll.) to be interested in (often used in the negative)
  4. (Tw) to detest
  5. can't stand

classifiers: 場, 次