誰告訴你這個故事？

Who told you the story?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 誰 shéi
  1. who
  2. also pr. shuí
=2 告訴 gàosù to press charges; to file a complaint
=2 告訴 gàosu to tell; to inform; to let know
=3 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=3 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
4 這個 zhège
  1. (pronoun) this
  2. (adjective) this
=5 故事 gùshì old practice
=5 故事 gùshi narrative; story; tale