你想到几岁才结婚呢？

At what age do you want to get married?

By what age do you want to get married?

By what age would you like to get married?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=1 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
2 想到 xiǎngdào
  1. to think of
  2. to call to mind
  3. to anticipate
3 几岁 jǐsuì how old are you? (familiar, or to a child)
=4 才 cái
  1. ability; talent
  2. sb of a certain type
  3. a capable individual
  4. then and only then
  5. just now
  6. (before an expression of quantity) only
=4 才 cái
  1. (variant of 才 cái) just now
  2. (variant of 才 cái) (before an expression of quantity) only
5 结婚 jiéhūn
  1. to marry
  2. to get married

classifier: 次
=6 呢 ne
  1. particle indicating that a previously asked question is to be applied to the preceding word ("What about ...?", "And ...?")
  2. particle for inquiring about location ("Where is ...?")
  3. particle signaling a pause, to emphasize the preceding words and allow the listener time to take them on board ("ok?", "are you with me?")
  4. (at the end of a declarative sentence) particle indicating continuation of a state or action
  5. particle indicating strong affirmation
=6 呢 ní dense wool fabric (used for coats and jackets)