她又在乱涂乱画了。

She's doodling again.

She's scribbling away again.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 她 tā she
2 又 yòu
  1. (once) again
  2. also
  3. both... and...
  4. and yet
  5. (used for emphasis) anyway
3 在 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
4 乱 luàn
  1. in confusion or disorder
  2. in a confused state of mind
  3. disorder
  4. upheaval
  5. riot
  6. illicit sexual relations
  7. to throw into disorder
  8. to mix up
  9. indiscriminate
  10. random
  11. arbitrary
=5 涂 tú
  1. to apply (paint etc)
  2. to smear
  3. to daub
  4. to blot out
  5. to scribble
  6. to scrawl
  7. (literary) mud
  8. street
=5 涂 Tú surname Tu
=5 涂 tú variant of 途 tú
=5 涂 tú used in 嵞山
6 乱画 luànhuà
  1. to doodle
  2. graffito
  3. doodle
=7 了 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=7 了 liǎo
  1. to finish
  2. (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of 了 liǎo)
=7 了 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=7 了 liào unofficial variant of 瞭 liào