给我买只乌龟吧，妈妈，求你给我买只乌龟吧！ - Zhictionary

Zhictionary

给我买只乌龟吧，妈妈，求你给我买只乌龟吧！

Please buy me a turtle, Mother, please buy me a turtle.

Buy me a turtle, Mom, please buy me a turtle!

Source: Tatoeba

Sentence Composition

to
for
for the benefit of
to give
to allow
to do sth (for sb)
(grammatical equivalent of 被)
(grammatical equivalent of 把)
(sentence intensifier)

to supply
to provide

I
me
my

to buy
to purchase

variant of 只 zhī

only; merely; just

variant of 只 zhǐ

grain that has begun to ripen

variant of 只 zhǐ

classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc

tortoise
cuckold

bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc)
to puff (on a pipe etc)
(onom.) bang
abbr. for 贴吧 tiēbā

(modal particle indicating suggestion or surmise)
...right?
...OK?
...I presume.

only used in 吧呀

mama
mommy
mother

classifiers: 個, 位

to seek
to look for
to request
to demand
to beseech

you (informal, as opposed to courteous 您 nín)

you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)

to
for
for the benefit of
to give
to allow
to do sth (for sb)
(grammatical equivalent of 被)
(grammatical equivalent of 把)
(sentence intensifier)

to supply
to provide

I
me
my

to buy
to purchase

variant of 只 zhī

only; merely; just

variant of 只 zhǐ

grain that has begun to ripen

variant of 只 zhǐ

classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc

tortoise
cuckold

bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc)
to puff (on a pipe etc)
(onom.) bang
abbr. for 贴吧 tiēbā

(modal particle indicating suggestion or surmise)
...right?
...OK?
...I presume.

only used in 吧呀