我懷疑韓國人是練過腕力才用得好那種鐵筷。

I suspect Koreans must have trained their wrist strength to use those iron chopsticks so well.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1
  1. I
  2. me
  3. my
2 懷疑 huái
  1. to doubt (sth); to be skeptical of
  2. to have one's doubts; to harbor suspicions; to suspect that
=3 韓國人 Hánguórén Korean (person)
=3 韓國人 hánguórén
  1. (south) Korean (person)
  2. Korean (person)
=4 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=4 shì variant of shì
5 liàn
  1. to practice
  2. to train
  3. to drill
  4. to perfect (one's skill)
  5. exercise
  6. (literary) white silk
  7. to boil and scour raw silk
=6 Guō surname Guo
=6 guò
  1. to cross
  2. to go over
  3. to pass (time)
  4. to celebrate (a holiday)
  5. to live
  6. to get along
  7. excessively
  8. too-
=6 guo (experienced action marker)
7 腕力 wàn
  1. (figurative) ability; competence
  2. ability; competence
  3. wrist strength
=8 cái
  1. ability; talent
  2. sb of a certain type
  3. a capable individual
  4. then and only then
  5. just now
  6. (before an expression of quantity) only
=8 cái
  1. (variant of cái) just now
  2. (variant of cái) (before an expression of quantity) only
9 yòng
  1. to use; to make use of; to employ
  2. (coverb) with; using
  3. to need; to have to (usu. used in the negative or in questions)
  4. usefulness; utility
  5. (bound form) expense; outlay
  6. (courteous) to eat; to drink
  7. (literary) hence; therefore
=10
  1. to obtain
  2. to get
  3. to gain
  4. to catch (a disease)
  5. proper
  6. suitable
  7. proud
  8. contented
  9. to allow
  10. to permit
  11. ready
  12. finished
=10 used in 得瑟 se
=10 de structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
=10 děi
  1. to have to
  2. must
  3. ought to
  4. to need to
=11 hǎo
  1. good
  2. appropriate; proper
  3. all right!
  4. (before a verb) easy to
  5. (before a verb) good to
  6. (before an adjective for exclamatory effect) so
  7. (verb complement indicating completion)
  8. (of two people) close; on intimate terms
  9. (after a personal pronoun) hello
=11 hào to be fond of; to have a tendency to; to be prone to
12 那種 zhǒng that kind of
=13 Tiě surname Tie
=13 tiě
  1. iron (metal)
  2. arms
  3. weapons
  4. hard
  5. strong
  6. violent
  7. unshakeable
  8. determined
  9. close
  10. tight (slang)
14 kuài chopstick