只要你保持安靜, 你可以留在這裡。

As long as you keep quiet, you can stay here.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 只要 zhǐyào so long as; provided; if
=2 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=2 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
3 保持 bǎochí
  1. to keep
  2. to maintain
  3. to hold
  4. to preserve
4 安靜 ānjìng
  1. quiet
  2. peaceful
  3. calm
=5 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=5 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
6 可以 kěyǐ
  1. can
  2. may
  3. possible
  4. able to
  5. not bad
  6. pretty good
=7 留 liú old variant of 留 liú
=7 留 liú
  1. to leave (a message etc)
  2. to retain
  3. to stay
  4. to remain
  5. to keep
  6. to preserve
=7 留 liú old variant of 留 liú
=7 留 liù
  1. (archaic) to wait; to await
  2. to wait; to await
=7 留 Liǔ Alternative name for 昴 (mǎo).
8 在 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
9 這裡 zhèlǐ here