你喜歡為家人做什麼菜？

What's a dish you enjoy for your family?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=1 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
2 喜歡 xǐhuan to like; to be fond of
=3 為 wéi
  1. as (in the capacity of)
  2. to take sth as
  3. to act as
  4. to serve as
  5. to behave as
  6. to become
  7. to be
  8. to do
  9. by (in the passive voice)
=3 為 wèi
  1. because of
  2. for
  3. to
4 家人 jiārén
  1. family member
  2. (old) servant
5 做什麼 zuòshénme
  1. (dialectal) why; what for
  2. what to do
  3. why; what for
6 菜 cài
  1. (of one's skills etc) weak; poor
  2. (coll.) (one's) type

classifiers: 棵, 樣, 道, 盤