我头撞到了门,肿了一块。

I bumped my head against the door and got a lump.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1
  1. I
  2. me
  3. my
=2 tóu
  1. head
  2. hair style
  3. the top
  4. end
  5. beginning or end
  6. a stub
  7. remnant
  8. chief
  9. boss
  10. side
  11. aspect
  12. first
  13. leading
  14. classifier for pigs or livestock

classifier:

=2 tou suffix for nouns
3 zhuàng
  1. to knock against
  2. to bump into
  3. to run into
  4. to meet by accident
4 到了 dàoliǎo
  1. at last
  2. finally
  3. in the end
=5 Mén surname Men
=5 mén
  1. gate
  2. door
  3. gateway
  4. doorway
  5. opening
  6. valve
  7. switch
  8. way to do something
  9. knack
  10. family
  11. house
  12. (religious) sect
  13. school (of thought)
  14. class
  15. category
  16. phylum or division (taxonomy)
  17. classifier for large guns
  18. classifier for lessons, subjects, branches of technology
  19. (suffix) -gate (i.e. scandal; derived from Watergate)

classifiers: ,

6 zhǒng
  1. to swell
  2. swelling
  3. swollen
=7 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=7 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=7 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=7 liào unofficial variant of liào
8 一块 kuài
  1. a piece; a chunk
  2. (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as zhè) aspect; area; dimension (Example: 情感这一块 qínggǎnzhèkuài "the emotional aspect (of it)")
  3. (coll.) one yuan; a dollar
  4. together; in the same place; in company