這個噪聲快把我逼瘋了。

This noise is driving me crazy.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 這個 zhège
  1. (pronoun) this
  2. (adjective) this
2 噪聲 zàoshēng noise
3 快 kuài
  1. rapid
  2. quick
  3. speed
  4. rate
  5. soon
  6. almost
  7. to make haste
  8. clever
  9. sharp (of knives or wits)
  10. forthright
  11. plainspoken
  12. gratified
  13. pleased
  14. pleasant
=4 把 bǎ
  1. to hold; to grasp
  2. to hold a baby in position to help it urinate or defecate
  3. handlebar
  4. classifier: handful, bundle, bunch
  5. classifier for things with handles
  6. (used to put the object before the verb: 把 bǎ + {noun} + {verb})
=4 把 bà handle
=4 把 pá
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 爬 (pá, “to scratch”)
  2. a surname
  3. alternative form of 爬 (pá, “to scratch”)
5 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
=6 逼 bī
  1. variant of 逼 bī
  2. to compel
  3. to pressure
=6 逼 bī
  1. to force (sb to do sth)
  2. to compel
  3. to press for
  4. to extort
  5. to press on towards
  6. to press up to
  7. to close in on
  8. euphemistic variant of 屄 bī
7 瘋 fēng
  1. insane
  2. mad
  3. wild
=8 了 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=8 了 liǎo
  1. to finish
  2. (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as 無 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of 瞭 liǎo)
=8 了 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=8 了 liào unofficial variant of 瞭 liào