植物學界眾多爭論之一是關於山核桃的問題——在我看來,它是水果,而不是堅果。
One of many botanical debates regards the question of the pecan — To me, it's a fruit, and not a nut.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 植物學 | zhíwùxué | botany |
| 2 | 界 | jiè |
|
| 3 | 眾多 | zhòngduō | numerous |
| 4 | 爭論 | zhēnglùn |
|
| 5 | 之一 | zhīyī |
|
| =6 | 是 | shì |
|
| =6 | 是 | shì | variant of 是 shì |
| 7 | 關於 | guānyú |
|
| 8 | 山核桃 | shānhétao | hickory |
| =9 | 的 | de |
|
| =9 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =9 | 的 | dí | really and truly |
| =9 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |
| 10 | 問題 | wèntí |
classifier: 個 |
| 11 | 在我看來 | zàiwǒkànlái | in my opinion |
| =12 | 它 | tā | it |
| =12 | 它 | tā | it (pronoun for an animal) |
| =12 | 它 | tuō |
| =12 | 它 | yí | only used in 它它 |
| =13 | 是 | shì |
|
| =13 | 是 | shì | variant of 是 shì |
| 14 | 水果 | shuǐguǒ |
fruit classifier: 個 |
| 15 | 而 | ér |
|
| =16 | 不是 | bùshì |
|
| =16 | 不是 | bùshi | fault; blame |
| 17 | 堅果 | jiānguǒ | nut |