托尼打網球打得真好啊!

What a good tennis player Tony is!

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 托尼 Tuō (name) Tony
2 打網 wǎng
  1. to net sth
  2. to catch sth with a net
=3 qiú ball used for playing games (variant of qiú)
=3 qiú
  1. ball
  2. sphere
  3. globe
  4. ball game
  5. match

classifiers: ,

=4
  1. (loanword) dozen
  2. Taiwan pr.
=4
  1. a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打伞 sǎn "to hold an umbrella", 打电话 diànhuà "to make a phone call", 打针 zhēn "to get an injection", 打手套 shǒutào "to knit gloves", 打气 "to inflate")
  2. to hit; to strike
  3. to fight
  4. (coll.) from; since (as in 打那以后 hòu "since then")
=5
  1. to obtain
  2. to get
  3. to gain
  4. to catch (a disease)
  5. proper
  6. suitable
  7. proud
  8. contented
  9. to allow
  10. to permit
  11. ready
  12. finished
=5 used in 得瑟 se
=5 de structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
=5 děi
  1. to have to
  2. must
  3. ought to
  4. to need to
6 zhēn
  1. really
  2. truly
  3. indeed
  4. real
  5. true
  6. genuine
=7 hǎo
  1. good
  2. appropriate; proper
  3. all right!
  4. (before a verb) easy to
  5. (before a verb) good to
  6. (before an adjective for exclamatory effect) so
  7. (verb complement indicating completion)
  8. (of two people) close; on intimate terms
  9. (after a personal pronoun) hello
=7 hào to be fond of; to have a tendency to; to be prone to
=8 ā
  1. interjection of surprise
  2. Ah!
  3. Oh!
=8 á
  1. interjection expressing doubt or requiring answer
  2. Eh?
  3. what?
=8 ǎ
  1. interjection of surprise or doubt
  2. Eh?
  3. My!
  4. what's up?
=8 à
  1. interjection or grunt of agreement
  2. uhm
  3. Ah, OK
  4. expression of recognition
  5. Oh, it's you!
=8 a modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consent