|
|
1
|
羅德里戈
|
Luódélǐgē
|
a transliteration of the Spanish or Portuguese male given name and surname Rodrigo
|
|
|
=2
|
把
|
bǎ
|
- to hold; to grasp
- to hold a baby in position to help it urinate or defecate
- handlebar
- classifier: handful, bundle, bunch
- classifier for things with handles
- (used to put the object before the verb: 把 bǎ + {noun} + {verb})
|
|
|
=2
|
把
|
pá
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 爬 (pá, “to scratch”)
- a surname
- alternative form of 爬 (pá, “to scratch”)
|
|
|
=3
|
麗
|
lí
|
- (Korean Classical Chinese) short for 高麗 /高丽 (“Goryeo”)
- (literary) sorrow; grief
- (literary) to encounter; to fall into; to suffer
- short for 高麗 /高丽 (“Goryeo”)
- sorrow; grief
- to encounter; to fall into; to suffer
- used in 高麗/高丽 (Gāolí, “Goryeo”) and 高句麗/高句丽 (Gāogōulí, “Goguryeo”)
- used in 麗廔/丽𫷹 (“lattice openings in walls”)
- used in 麗水/丽水 (Líshuǐ, “Lishui”)
- used in 麗黃/丽黄 (“oriole”)
|
|
|
=3
|
麗
|
lǐ
|
- (literary) number; count
- number; count
|
|
|
=5
|
扔
|
rēng
|
- to throw
- to throw away
|
|
|
=5
|
扔
|
rèng
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) to destroy
- (obsolete on its own in Standard Chinese) to pull; to draw
- to destroy
- to pull; to draw
|
|
|
=6
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=6
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 了 liǎo)
|
|
|
=6
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=6
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|
|
|
=7
|
回去
|
huíqu
|
- to return
- to go back
|
|
|
=7
|
回去
|
huíqù
|
- (Taiwan, euphemistic) to die; to go home
- to die; to go home
- to go back (used after a verb to indicate direction away from speaker)
- to return; to go back; to go; to leave
|