慧如那個簡報檔還沒傳喔？客戶在催。

Hasn't Huiru sent the slides yet? The client's pushing.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 慧 huì intelligent
2 如 rú
  1. as
  2. as if
  3. such as
3 那個 nàge
  1. that one
  2. that thing
  3. that (as opposed to this)
  4. (used before a verb or adjective for emphasis)
  5. (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word)
  6. (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc)
  7. (euph.) menstruation
  8. sex
  9. also pr. nèige
4 簡報 jiǎnbào
  1. presentation
  2. briefing
  3. (oral or written) brief report
=5 檔 dǎng (Tw) gear (variant of 挡 dǎng)
=5 檔 dàng
  1. (bound form) shelves (for files); pigeonholes
  2. (bound form) files
  3. crosspiece (of a table etc)
  4. (bound form) (of goods) grade
  5. vendor's open-air stall
  6. (Tw) timeslot for a show or program
  7. classifier for shows
  8. classifier for events, affairs etc
  9. Taiwan pr. dǎng
6 還沒 háiméi not yet
=7 傳 chuán
  1. to pass on
  2. to spread
  3. to transmit
  4. to infect
  5. to transfer
  6. to circulate
  7. to conduct (electricity)
=7 傳 zhuàn
  1. biography
  2. historical narrative
  3. commentaries
  4. relay station
=8 喔 ō (interjection) oh; I see (used to indicate realization, understanding)
=8 喔 o (Tw) (sentence-final particle) (used to convey a friendly tone when giving an admonition or correcting sb etc)
=8 喔 wō
  1. (onom.) cry of a rooster (usu. reduplicated)
  2. Taiwan pr. wò
=8 喔 wò
  1. Particle conveying realization or surprise.
  2. the sound of a chicken: cluck
9 客戶 kèhù client; customer
10 在 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
11 催 cuī
  1. to urge
  2. to press
  3. to prompt
  4. to rush sb
  5. to hasten sth
  6. to expedite