|
|
=2
|
把
|
bǎ
|
- to hold; to grasp
- to hold a baby in position to help it urinate or defecate
- handlebar
- classifier: handful, bundle, bunch
- classifier for things with handles
- (used to put the object before the verb: 把 bǎ + {noun} + {verb})
|
|
|
=2
|
把
|
pá
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 爬 (pá, “to scratch”)
- a surname
- alternative form of 爬 (pá, “to scratch”)
|
|
|
3
|
咖啡
|
kāfēi
|
(loanword) coffee classifier: 杯
|
|
|
=4
|
倒
|
dǎo
|
- to fall; to collapse; to lie horizontally
- to fail; to go bankrupt
- to overthrow
- to change (trains or buses)
- to move around
- to resell at a profit
|
|
|
=4
|
倒
|
dào
|
- to invert; to place upside down or frontside back
- to pour out
- to tip out; to dump
- inverted; upside down; reversed
- to go backward
- contrary to what one might expect; but; yet
|
|
|
=5
|
翻
|
fān
|
- to turn over
- to flip over
- to overturn
- to rummage through
- to translate
- to decode
- to double
- to climb over or into
- to cross
|
|
|
=5
|
翻
|
fān
|
variant of 翻 fān
|
|
|
6
|
在地
|
zàidì
|
(Tw) local; native (from Taiwanese 在地, Tai-lo pr. tsāi-tē)
|
|
|
=8
|
上
|
shǎng
|
used in 上声 shǎngshēng
|
|
|
=8
|
上
|
shàng
|
- (bound form) up; upper; above; previous
- first (of multiple parts)
- to climb; to get onto; to go up
- to attend (class or university)
- (directional complement) up
- (noun suffix) on; above
|
|
|
=9
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=9
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 了 liǎo)
|
|
|
=9
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=9
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|