你最好別在那種地方走來走去。

You had better not walk around in such a place.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=1 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
2 最好 zuìhǎo
  1. best
  2. had better ...; it would be best to ...
=3 別 Bié surname Bie
=3 別 bié
  1. to leave; to part (from)
  2. (literary) to differentiate; to distinguish
  3. (dialect) to turn away; to turn aside; to avert (one's face, gaze etc)
  4. (bound form) other; another; different
  5. don't ...!
  6. to fasten with a pin or clip
  7. to stick in; to insert (in order to hinder movement)
  8. (noun suffix) category (as in 性别 xìngbié, 派别 pàibié)
4 在 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
5 那種 nàzhǒng that kind of
=6 地方 dìfāng
  1. region
  2. regional (away from the central administration)
  3. local
=6 地方 dìfang
  1. area
  2. place
  3. space
  4. room
  5. territory

classifiers: 處, 個, 塊
7 走來走去 zǒuláizǒuqù
  1. to move from one place to another
  2. to pace anxiously
  3. to walk back and forth