我倒是很想去看这场比赛,可是不知道有没有时间。

I'd certainly like to go and watch the match; it's just that I'm not sure if I have time.

I do really want to watch this match, but I'm not sure if I have the time.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我倒 dǎo
  1. (Buddhism) “illusion of an ego”, one of the four inverted or upside-down ideas
  2. (Internet slang) Used to express surprise, admiration, speechlessness, etc.
  3. Used to express surprise, admiration, speechlessness, etc.
  4. “illusion of an ego”, one of the four inverted or upside-down ideas
=2 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=2 shì variant of shì
3 hěn
  1. very; quite
  2. (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
4 xiǎng
  1. to think (about)
  2. to think of; to devise
  3. to think (that); to believe (that)
  4. to desire; to want (to)
  5. to miss (feel wistful about the absence of)
5
  1. to go
  2. to go to (a place)
  3. (of a time etc) last
  4. just passed
  5. to send
  6. to remove
  7. to get rid of
  8. to reduce
  9. to be apart from in space or time
  10. to die (euphemism)
  11. to play (a part)
  12. (when used either before or after a verb) to go in order to do sth
  13. (after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
  14. (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
=6 kān
  1. to look after
  2. to take care of
  3. to watch
  4. to guard
=6 kàn
  1. to see; to look at
  2. to read
  3. to watch
  4. to visit; to call on
  5. to consider; to regard as
  6. to look after
  7. to treat (a patient or illness)
  8. to depend on
  9. to feel (that)
  10. (after a verb) to give it a try
  11. to watch out for
=7 zhè
  1. (pronoun) this; these
  2. (bound form) this; the (followed by a noun)
  3. (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)
=7 zhèi (coll.) this
=8 cháng
  1. threshing floor
  2. classifier for events and happenings: spell, episode, bout
=8 chǎng
  1. large place used for a specific purpose
  2. stage
  3. scene (of a play)
  4. classifier for sporting or recreational activities
  5. classifier for number of exams
=8 cháng variant of cháng
=8 chǎng variant of chǎng
=8 shāng
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) loose soil; soil that has been tilled
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) mound created by creatures like ants or moles
  3. loose soil; soil that has been tilled
  4. mound created by creatures like ants or moles
9 比赛 sài
  1. competition (sports etc)
  2. match
  3. to compete

classifiers: ,

10 可是 shì
  1. but; however
  2. (used for emphasis) indeed
11 不知 zhī
  1. not to know
  2. unaware
  3. unknowingly
  4. fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc)
=12 dào
  1. (bound form) way; reason; principle
  2. (bound form) a skill; an art; a specialization
  3. (Daoism) the Way; the Dao
  4. to say (introducing a direct quotation, as in a novel)
  5. (bound form) to express; to extend (polite words)
  6. classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process
  7. (old) circuit (administrative division)

classifiers: ,

=12 dǎo
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of / (dǎo, “to direct; to guide; to lead; to conduct”)
  2. alternative form of / (dǎo, “to direct; to guide; to lead; to conduct”)
13 有没有 yǒuméiyǒu
  1. (before a noun) Do (you, they etc) have ...?
  2. Is there a ...?
  3. (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?
  4. Have (you, they etc) (verb, past participle)?
14 时间 shíjiān
  1. (concept of) time
  2. (duration of) time
  3. (point in) time