Sentence Composition
| 1 | 私家侦探 | sījiāzhēntàn | private detective |
| 2 | 们 | men | plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals |
| 3 | 受雇 | shòugù |
|
| 4 | 调查 | diàochá |
|
| =5 | 这 | zhè |
|
| =5 | 这 | zhèi | (coll.) this |
| 6 | 桩 | zhuāng |
|
| 7 | 奇怪 | qíguài |
|
| =8 | 的 | de |
|
| =8 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =8 | 的 | dí | really and truly |
| =8 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |
| 9 | 案件 | ànjiàn |
|