小明忍耐不了妈妈的责骂，便嚎啕大哭。

Xiaoming could not handle his mother's scolding anymore, bursting into tears.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 小明 Xiǎomíng John Doe; Baby Doe (a placeholder name for young boys)
2 忍耐 rěnnài to endure; to put up with; to exercise patience
=3 不了 bùle no thanks (used to politely but informally decline)
=3 不了 bùliǎo
  1. (as a resultative verb suffix) unable to (do sth)
  2. (pattern: {verb} + 个 ge + ~) without end; incessantly
4 妈妈 māma
  1. mama
  2. mommy
  3. mother

classifiers: 個, 位
=5 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=5 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=5 的 dí really and truly
=5 的 dì (bound form) bull's-eye; target
6 责骂 zémà to scold
=7 便 biàn
  1. plain
  2. informal
  3. suitable
  4. convenient
  5. opportune
  6. to urinate or defecate
  7. equivalent to 就 jiù: then
  8. in that case
  9. even if
  10. soon afterwards
=7 便 pián
  1. used in 便宜 piányi
  2. used in 便便 piánpián
  3. used in 便嬛 piánxuān
8 嚎啕大哭 háotáodàkū (idiom) to wail; to bawl