每一堵牆都是一扇門。

Every wall is a door.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 měi
  1. each
  2. every
2
  1. one
  2. single
  3. a (article)
  4. as soon as
  5. entire; whole; all; throughout
  6. "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
  7. also pr. yāo for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
=3
  1. to block up (a road, pipe etc)
  2. to stop up (a hole)
  3. (fig.) (of a person) choked up with anxiety or stress
  4. wall (literary)
  5. (classifier for walls)
=3 zhě
  1. (~) Zhe or Du River (river in Hubei Province, China)
  2. Zhe or Du River (river in Hubei Province, China)
4 qiáng (slang) to block (a website) (usu. in the passive: 被墙 bèiqiáng)

classifiers: ,

=5 surname Du
=5 dōu
  1. all; both; entirely
  2. (used for emphasis) even
  3. already
  4. (not) at all
=5
  1. capital city
  2. metropolis
=6 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=6 shì variant of shì
7
  1. one
  2. single
  3. a (article)
  4. as soon as
  5. entire; whole; all; throughout
  6. "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
  7. also pr. yāo for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
=8 shān
  1. to fan
  2. to slap sb on the face
=8 shàn
  1. fan
  2. sliding, hinged or detachable flat part of sth
  3. classifier for doors, windows etc
=9 Mén surname Men
=9 mén
  1. gate
  2. door
  3. gateway
  4. doorway
  5. opening
  6. valve
  7. switch
  8. way to do something
  9. knack
  10. family
  11. house
  12. (religious) sect
  13. school (of thought)
  14. class
  15. category
  16. phylum or division (taxonomy)
  17. classifier for large guns
  18. classifier for lessons, subjects, branches of technology
  19. (suffix) -gate (i.e. scandal; derived from Watergate)

classifiers: ,