我不在乎汤姆和玛丽说了什么，我是不会去的。

I don't care what Tom and Mary say. I'm not going.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
2 不在乎 bùzàihu not to care
3 汤姆 Tāngmǔ Tom (name)
=4 和 hé old variant of 和 hé
=4 和 Hé surname He
=4 和 hé
  1. (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
  2. (math.) sum
  3. to make peace
  4. (sports) to draw; to tie
  5. (bound form) harmonious
  6. (bound form) Japan; Japanese
=4 和 hè
  1. to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
  2. to join in the singing
  3. to chime in with others
=4 和 hú to complete a set in mahjong or playing cards
=4 和 huó
  1. to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
  2. Taiwan pr. huò
=4 和 huò
  1. to mix (ingredients) together
  2. to blend
  3. classifier for rinses of clothes
  4. classifier for boilings of medicinal herbs
=4 和 hé (literary) harmonious (variant of 和 hé)
=4 和 huo
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
  2. warm
5 玛丽 Mǎlì
  1. Mary or Marie (name)
  2. Mali
=6 说 shuì to persuade
=6 说 shuō
  1. to speak; to talk; to say
  2. to explain; to comment
  3. to scold; to tell off
  4. (bound form) theory; doctrine
=6 说 shuō variant of 说 shuō
=7 了 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=7 了 liǎo
  1. to finish
  2. (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of 了 liǎo)
=7 了 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=7 了 liào unofficial variant of 瞭 liào
8 什么 shénme
  1. what?
  2. something; anything
9 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
=10 是 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=10 是 shì variant of 是 shì
11 不会 bùhuì
  1. improbable
  2. unlikely
  3. will not (act, happen etc)
  4. not able
  5. not having learned to do sth
  6. (coll.) (Tw) don't mention it
  7. not at all
12 去 qù
  1. to go
  2. to go to (a place)
  3. (of a time etc) last
  4. just passed
  5. to send
  6. to remove
  7. to get rid of
  8. to reduce
  9. to be apart from in space or time
  10. to die (euphemism)
  11. to play (a part)
  12. (when used either before or after a verb) to go in order to do sth
  13. (after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
  14. (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
=13 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=13 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=13 的 dí really and truly
=13 的 dì (bound form) bull's-eye; target