那些人从哪来的？

Where are those people from?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 那些 nàxiē those
2 人从 réncóng
  1. retinue
  2. hangers-on
=3 哪 nǎ
  1. how
  2. which
=3 哪 na (emphatic sentence-final particle, used instead of 啊 a after a word ending in "n")
=3 哪 né
  1. used in 哪吒 Nézhā
  2. Taiwan pr. nuó
=3 哪 něi which? (interrogative, followed by classifier or numeral-classifier)
4 来的 láide
  1. (regional, chiefly Cantonese-influenced Mandarin, colloquial) synonym of 來著 /来着 (láizhe)
  2. at; in
  3. synonym of 來著 /来着 (láizhe)
  4. to be at; to be in; to exist
  5. used to indicate the continuous aspect