我們都舒了一口長氣。

We all breathed a big sigh of relief.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我們 wǒmen we; us; ourselves; our
=2 都 Dū surname Du
=2 都 dōu
  1. all; both; entirely
  2. (used for emphasis) even
  3. already
  4. (not) at all
=2 都 dū
  1. capital city
  2. metropolis
=3 舒 Shū surname Shu
=3 舒 shū
  1. to stretch
  2. to unfold
  3. to relax
  4. leisurely
=4 了 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=4 了 liǎo
  1. to finish
  2. (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of 了 liǎo)
=4 了 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=4 了 liào unofficial variant of 瞭 liào
5 一口 yīkǒu
  1. readily
  2. flatly (deny, admit and so on)
  3. a mouthful
  4. a bite
=6 長 cháng
  1. long
  2. (bound form) length
  3. (bound form) strong point; forte
  4. (bound form) to be good at
  5. (literary) surplus; spare (Taiwan pr. zhàng)
=6 長 zhǎng
  1. chief
  2. head
  3. elder
  4. to grow
  5. to develop
  6. to increase
  7. to enhance
=6 長 zhàng
  1. (archaic) length; measure of length
  2. length; measure of length
=7 氣 qì
  1. gas; air
  2. smell
  3. weather
  4. to make angry; to annoy; to get angry
  5. vital energy; qi
=7 氣 xì
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) Original form of 餼／饩 (xì, “to give food as a gift”).
  2. Original form of 餼／饩 (xì, “to give food as a gift”).