你仔细看看，太新鲜啦！

Take a good look, it's really fresh!

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=1 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
2 仔细 zǐxì
  1. careful; attentive; cautious
  2. to be careful; to look out
  3. (dialect) thrifty; frugal
=3 看看 kànkan
  1. to take a look at
  2. to examine
  3. to survey
  4. (coll.) pretty soon
=3 看看 kànkàn
  1. (colloquial) pretty soon
  2. (literary) gradually
  3. gradually
  4. placed after a verb or a verb phrase to indicate a trial, interchangeable with 看一下.
  5. pretty soon
  6. to examine and survey; to see
  7. to glance at; to take a quick look at; to have a look-see; to thumb through (a book, etc.)
  8. to see the sights
  9. to visit; to call on
=4 太 tài
  1. highest
  2. greatest
  3. too (much)
  4. very
  5. extremely
=4 太 tā
  1. (Korean Classical Chinese) soybean
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) only used in 太末
  3. only used in 太末
  4. soybean
5 新鲜 xīnxiān
  1. fresh (experience, food etc)
  2. freshness
  3. novel
  4. uncommon
=6 啦 lā
  1. (onom.) sound of singing, cheering etc
  2. (phonetic)
  3. (dialect) to chat
=6 啦 la
  1. sentence-final particle, contraction of 了啊, indicating exclamation
  2. particle placed after each item in a list of examples