我無法在這麼短的時間內完成這份工作。

I can't finish the job in so short a time.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1
  1. I
  2. me
  3. my
2 無法 unable to; incapable of
3 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
4 這麼 zhème
  1. so much
  2. this much
  3. how much?
  4. this way
  5. like this
5 duǎn
  1. short
  2. brief
  3. to lack
  4. weak point
  5. fault
=6 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=6 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=6 really and truly
=6 (bound form) bull's-eye; target
7 時間 shíjiān
  1. (concept of) time
  2. (duration of) time
  3. (point in) time
=8 nèi
  1. inside
  2. inner
  3. internal
  4. within
  5. interior
=8
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) Original form of (nà, “to pay”).
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) to enter
  3. Original form of (nà, “to pay”).
  4. to enter
9 完成 wánchéng to complete; to accomplish
=10 zhè
  1. (pronoun) this; these
  2. (bound form) this; the (followed by a noun)
  3. (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)
=10 zhèi (coll.) this
11 fèn
  1. classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc
  2. variant of fèn
12 工作 gōngzuò
  1. to work
  2. (of a machine) to operate
  3. job
  4. work
  5. task

classifiers: , ,