对于这个棘手的问题,无论我尝试多少次,结果都会以失败告终。
Regardless how many times I try to solve this nasty problem, I always end up failing.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 对于 | duìyú | regarding; as far as (sth) is concerned; with regard to |
| 2 | 这个 | zhège |
|
| 3 | 棘手 | jíshǒu |
|
| =4 | 的 | de |
|
| =4 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =4 | 的 | dí | really and truly |
| =4 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |
| 5 | 问题 | wèntí |
classifier: 個 |
| 6 | 无论 | wúlùn |
|
| 7 | 我 | wǒ |
|
| 8 | 尝试 | chángshì |
to try; to attempt classifier: 次 |
| =9 | 多少 | duōshǎo |
|
| =9 | 多少 | duōshao |
|
| 10 | 次 | cì |
|
| =11 | 结果 | jiēguǒ | to bear fruit |
| =11 | 结果 | jiéguǒ |
|
| 12 | 都会 | dūhuì |
|
| =13 | 以 | yǐ | old variant of 以 yǐ |
| =13 | 以 | yǐ | old variant of 以 yǐ |
| =13 | 以 | Yǐ | abbr. for Israel 以色列 Yǐsèliè |
| =13 | 以 | yǐ |
|
| 14 | 失败 | shībài |
classifier: 次 |
| 15 | 告终 | gàozhōng |
|