家长指导:如果你的孩子用TATOEBA学语言,请花时间搜索任何你不希望他们读到的词——并且不要害羞!你不会相信他们在这里允许了什么样的未审查的污秽,既然他们认为“语言就是语言”。

PARENTAL ADVISORY: If your children use TATOEBA to study languages, please take the time to search any choice words you wouldn't want them to read - and don't be shy! You won't believe some of the uncensored filth they allow on here, since they feel "language is language."

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 家长 jiāzhǎng
  1. head of a household
  2. family head
  3. patriarch
  4. parent or guardian of a child
2 指导 zhǐdǎo
  1. to guide; to direct; to instruct
  2. coach; trainer
3 如果 guǒ
  1. if
  2. in case
  3. in the event that
=4 you (informal, as opposed to courteous nín)
=4 you (Note: In Taiwan, is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, is used to address both males and females.)
=5 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=5 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=5 really and truly
=5 (bound form) bull's-eye; target
6 孩子 háizi child
7 yòng
  1. to use; to make use of; to employ
  2. (coverb) with; using
  3. to need; to have to (usu. used in the negative or in questions)
  4. usefulness; utility
  5. (bound form) expense; outlay
  6. (courteous) to eat; to drink
  7. (literary) hence; therefore
8 TA he or she
9 T T (slang) butch (lesbian stereotype)
10
O
Not in lexicon.
11
E
Not in lexicon.
12 B euphemistic variant of
13 A A (slang) (Tw) to steal
14 xué
  1. to learn
  2. to study
  3. to imitate
  4. science
  5. -ology
=15 语言 yán language

classifiers: ,

=15 语言 yán
  1. (literary) to tell
  2. to tell
16 qǐng
  1. to ask
  2. to invite
  3. please (do sth)
  4. to treat (to a meal etc)
  5. to request
17 花时间 huāshíjiān
  1. to take up time
  2. to spend time
18 搜索 sōusuǒ to search (a place, a database, online etc); to search for (sth)
19 任何 rèn any; whatever; whichever
=20 you (informal, as opposed to courteous nín)
=20 you (Note: In Taiwan, is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, is used to address both males and females.)
21
  1. no; not so
  2. (bound form) not; un-
22 希望 wàng to hope

classifier:

23 他们 men they; them
=24 dòu
  1. comma
  2. phrase marked by pause
=24
  1. to read out; to read aloud
  2. to read
  3. to attend (school); to study (a subject in school)
  4. to pronounce
25 dào
  1. to reach; to arrive
  2. to leave for; to go to
  3. to (a place); until (a time); up to (a point)
  4. (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point)
  5. considerate; thoughtful; thorough
=26 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=26 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=26 really and truly
=26 (bound form) bull's-eye; target
=27 old variant of
=27
  1. word
  2. statement; speech; lyrics

classifier:

28 并且 bìngqiě and; besides; moreover; furthermore; in addition
29 不要 yào don't!; must not
30 害羞 hàixiū
  1. shy
  2. embarrassed
  3. bashful
=31 you (informal, as opposed to courteous nín)
=31 you (Note: In Taiwan, is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, is used to address both males and females.)
32 不会 huì
  1. improbable
  2. unlikely
  3. will not (act, happen etc)
  4. not able
  5. not having learned to do sth
  6. (coll.) (Tw) don't mention it
  7. not at all
33 相信 xiāngxìn to believe; to be convinced; to accept as true
34 他们 men they; them
35 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
=36 这里 zhè variant of 这里 zhè
=36 这里 zhè here
37 允许 yǔn
  1. to permit
  2. to allow
=38 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=38 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=38 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=38 liào unofficial variant of liào
39 什么样 shénmeyàng what kind?; what sort?
=40 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=40 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=40 really and truly
=40 (bound form) bull's-eye; target
41 wèi
  1. not yet
  2. did not
  3. have not
  4. not
  5. 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep
  6. ancient Chinese compass point: 210°
42 审查 shěnchá
  1. to examine
  2. to investigate
  3. to censor out
  4. censorship
=43 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=43 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=43 really and truly
=43 (bound form) bull's-eye; target
44 污秽 huì
  1. (literary) dirty; filthy
  2. (literary) dirt; filth
45 既然 rán since; as; this being the case
46 他们 men they; them
47 认为 rènwéi to believe; to think; to consider; to feel
=48 语言 yán language

classifiers: ,

=48 语言 yán
  1. (literary) to tell
  2. to tell
49 就是 jiùshì
  1. exactly; precisely
  2. only; simply; just
  3. (used correlatively with ) even; even if
=50 语言 yán language

classifiers: ,

=50 语言 yán
  1. (literary) to tell
  2. to tell