從此起我們為您的安全負責。

We are responsible for your protection from now on.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 從此 cóngcǐ
  1. from now on
  2. since then
  3. henceforth
2 起 qǐ
  1. to rise
  2. to raise
  3. to get up
  4. to set out
  5. to start
  6. to appear
  7. to launch
  8. to initiate (action)
  9. to draft
  10. to establish
  11. to get (from a depot or counter)
  12. verb suffix, to start
  13. starting from (a time, place, price etc)
  14. classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance
  15. classifier for groups: batch, group
3 我們 wǒmen we; us; ourselves; our
=4 為 wéi
  1. as (in the capacity of)
  2. to take sth as
  3. to act as
  4. to serve as
  5. to behave as
  6. to become
  7. to be
  8. to do
  9. by (in the passive voice)
=4 為 wèi
  1. because of
  2. for
  3. to
5 您 nín you (courteous, as opposed to informal 你 nǐ)
=6 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=6 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=6 的 dí really and truly
=6 的 dì (bound form) bull's-eye; target
7 安全 ānquán
  1. safe; secure
  2. safety; security
8 負責 fùzé
  1. to be responsible for; to be in charge of; to bear responsibility for
  2. conscientious