秋日里,整座山都红了。

The whole mountain turns red in autumn.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 Qiū surname Qiu
=1 qiū
  1. autumn
  2. fall
  3. harvest time
=1 qiū old variant of qiū
=1 qiū used in 鞦韆 qiūqiān
2 日里
  1. daytime
  2. during the day
3 zhěng
  1. (bound form) whole; complete; entire; (before a measure word) whole; (before or after number + measure word) exactly
  2. (bound form) in good order; tidy; neat
  3. (bound form) to put in order; to straighten
  4. (bound form) to repair; to mend; to renovate
  5. (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb
  6. (dialect) to tinker with; to do sth to
4 zuò
  1. seat
  2. base; stand
  3. (bound form) constellation
  4. (archaic) suffix used in a respectful form of address (e.g. 師座 shīzuò)
  5. classifier for large immovable objects such as buildings, mountains, bridges etc
=5 Shān surname Shan
=5 shān (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons on

classifier:

=6 surname Du
=6 dōu
  1. all; both; entirely
  2. (used for emphasis) even
  3. already
  4. (not) at all
=6
  1. capital city
  2. metropolis
=7 Hóng surname Hong
=7 gōng used in 女紅 nu:gōng
=7 hóng
  1. red
  2. popular
  3. revolutionary
  4. bonus
=8 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=8 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=8 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=8 liào unofficial variant of liào