这间教室与那间隔着一堵墙。

This classroom is separated from that one by a wall.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 zhè
  1. (pronoun) this; these
  2. (bound form) this; the (followed by a noun)
  3. (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)
=1 zhèi (coll.) this
=2 jiān
  1. between
  2. among
  3. within a definite time or space
  4. room
  5. section of a room or lateral space between two pairs of pillars
  6. classifier for rooms
=2 jiàn
  1. gap
  2. to separate
  3. to thin out (seedlings)
  4. to sow discontent
3 教室 jiàoshì classroom

classifier:

=4 variant of
=4
  1. and
  2. to give
  3. together with
=4 to take part in
=5 surname Na
=5 Nuó surname Nuo
=5 variant of
=5
  1. (specifier) that; the; those (colloquial pr. nèi)
  2. (pronoun) that (referring to persons, things or situations)
  3. then (in that case)
=5 nuó
  1. (archaic) many
  2. beautiful
  3. how
  4. old variant of nuó
6 间隔 jiàn
  1. gap
  2. interval
  3. compartment
  4. to divide
  5. to separate
  6. to leave a gap of (two weeks, three meters etc)
=7 zhāo
  1. a move in chess (Taiwan pr. zhuó)
  2. trick; tactic
  3. (dialect) okay; all right
  4. (dialect) to put in; to add
=7 zháo
  1. to touch
  2. to come in contact with
  3. to feel
  4. to be affected by
  5. to catch fire
  6. to burn
  7. (coll.) to fall asleep
  8. (after a verb) hitting the mark
  9. succeeding in
=7 zhe aspect particle indicating action in progress or ongoing state
=7 zhuó
  1. to wear (clothes)
  2. to contact
  3. to use
  4. to apply
8
  1. one
  2. single
  3. a (article)
  4. as soon as
  5. entire; whole; all; throughout
  6. "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
  7. also pr. yāo for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
=9
  1. to block up (a road, pipe etc)
  2. to stop up (a hole)
  3. (fig.) (of a person) choked up with anxiety or stress
  4. wall (literary)
  5. (classifier for walls)
=9 zhě
  1. (~) Zhe or Du River (river in Hubei Province, China)
  2. Zhe or Du River (river in Hubei Province, China)
=10 qiáng variant of qiáng
=10 qiáng (slang) to block (a website) (usu. in the passive: 被牆 bèiqiáng)

classifiers: ,