没有人可以共侍二主。

No man can serve two masters.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 没有 méiyǒu
  1. haven't
  2. hasn't
  3. doesn't exist
  4. to not have
  5. to not be
2 人 rén person; people

classifiers: 個, 位
3 可以 kěyǐ
  1. can
  2. may
  3. possible
  4. able to
  5. not bad
  6. pretty good
4 共 gòng
  1. common
  2. general
  3. to share
  4. together
  5. total
  6. altogether
  7. abbr. for 共產黨 Gòngchǎndǎng, Communist party
5 侍 shì
  1. to serve
  2. to attend upon
6 二 èr
  1. two
  2. 2
  3. (Beijing dialect) stupid
=7 主 zhǔ
  1. owner
  2. master
  3. host
  4. individual or party concerned
  5. God
  6. Lord
  7. main
  8. to indicate or signify
  9. trump card (in card games)
=7 主 zhù
  1. Classifier for events.
  2. alternative form of 注 (zhù, “to pour into”)