那个男孩子见到鬼的时候吓了一跳。

The boy fell of fright when he saw a ghost.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 那个 nàge
  1. that one
  2. that thing
  3. that (as opposed to this)
  4. (used before a verb or adjective for emphasis)
  5. (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word)
  6. (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc)
  7. (euph.) menstruation
  8. sex
  9. also pr. nèige
2 男孩子 nánháizi boy
3 见到 jiàndào to see
4 鬼 guǐ
  1. disembodied spirit; ghost; devil
  2. (suffix) person with a certain vice or addiction etc
  3. sly; crafty; resourceful (variant of 诡 guǐ)
  4. one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy
=5 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=5 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=5 的 dí really and truly
=5 的 dì (bound form) bull's-eye; target
6 时候 shíhou
  1. time
  2. length of time
  3. moment
  4. period
=7 吓 hè
  1. to scare
  2. to intimidate
  3. to threaten
  4. (interjection showing disapproval) tut-tut
  5. (interjection showing astonishment)
=7 吓 xià
  1. to frighten
  2. to scare
=8 了 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=8 了 liǎo
  1. to finish
  2. (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of 了 liǎo)
=8 了 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=8 了 liào unofficial variant of 瞭 liào
9 一 yī
  1. one
  2. single
  3. a (article)
  4. as soon as
  5. entire; whole; all; throughout
  6. "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
  7. also pr. yāo for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
10 跳 tiào
  1. to jump
  2. to hop
  3. to skip over
  4. to bounce
  5. to palpitate