我已经头疼三天了，还没摆脱它。

I've had a headache for three days and I can't get rid of it.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
=2 已经 yǐjīng already
=2 已经 yǐjìng already
3 头疼 tóuténg headache
=4 三 Sān surname San
=4 三 sān
  1. three
  2. 3
5 天 tiān
  1. day
  2. sky
  3. heaven
=6 了 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=6 了 liǎo
  1. to finish
  2. (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of 了 liǎo)
=6 了 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=6 了 liào unofficial variant of 瞭 liào
7 还没 háiméi not yet
8 摆脱 bǎituō
  1. to break away from
  2. to cast off (old ideas etc)
  3. to get rid of
  4. to break away (from)
  5. to break out (of)
  6. to free oneself from
  7. to extricate oneself
=9 它 tā it
=9 它 tā it (pronoun for an animal)
=9 它 tuō
  1. alternative form of 駝 /驼 (tuó)
  2. used in 它它藉藉／它它借借
=9 它 yí only used in 它它