我找商店经理谈了话,因为他拒绝为那不能用的电视退钱。

I had words with the manager of that store, because he refused to refund my money for the TV set that wasn't operating properly.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1
  1. I
  2. me
  3. my
2 zhǎo
  1. to try to find
  2. to look for
  3. to call on sb
  4. to find
  5. to seek
  6. to return
  7. to give change
3 商店 shāngdiàn store; shop

classifiers: ,

4 经理 jīng
  1. manager
  2. director

classifiers: , ,

=5 Tán surname Tan
=5 tán
  1. to speak
  2. to talk
  3. to converse
  4. to chat
  5. to discuss
=6 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=6 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=6 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=6 liào unofficial variant of liào
=7 huà
  1. dialect
  2. language
  3. spoken words
  4. speech
  5. talk
  6. words
  7. conversation
  8. what sb said

classifiers: , , , ,

=7 huà old variant of huà
8 因为 yīnwèi
  1. because
  2. owing to
  3. on account of
9
  1. (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
  2. (bound form) other; another; some other (as in 他日 and 他人 rén)
10 拒绝 jué to refuse; to decline; to reject
=11 wéi
  1. as (in the capacity of)
  2. to take sth as
  3. to act as
  4. to serve as
  5. to behave as
  6. to become
  7. to be
  8. to do
  9. by (in the passive voice)
=11 wèi
  1. because of
  2. for
  3. to
=11 wéi variant of wéi
=11 wèi variant of wèi
=12 surname Na
=12 Nuó surname Nuo
=12 variant of
=12
  1. (specifier) that; the; those (colloquial pr. nèi)
  2. (pronoun) that (referring to persons, things or situations)
  3. then (in that case)
=12 nuó
  1. (archaic) many
  2. beautiful
  3. how
  4. old variant of nuó
13 不能 néng
  1. cannot
  2. must not
  3. should not
14 yòng
  1. to use; to make use of; to employ
  2. (coverb) with; using
  3. to need; to have to (usu. used in the negative or in questions)
  4. usefulness; utility
  5. (bound form) expense; outlay
  6. (courteous) to eat; to drink
  7. (literary) hence; therefore
=15 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=15 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=15 really and truly
=15 (bound form) bull's-eye; target
16 电视 diànshì television; TV

classifiers: ,

17 退钱 tuìqián to refund money