截至二零零六年底,中国农村网民数为两千三百一十万人,这说明在六个月内共有一千四百三十万农民成为新的网民。

By the end of 2006, the number of rural netizens in China was twenty three million one hundred thousand, showing that in six months a total of fourteen million, three hundred thousand rural Chinese got online.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 截至 jiézhì
  1. up to (a time)
  2. by (a time)
2 èr
  1. two
  2. 2
  3. (Beijing dialect) stupid
3 零零 línglíng
  1. (literary) to drip; to fall in small drops
  2. (literary, ideophonic, of sound) soft and smooth; mellow
  3. soft and smooth; mellow
  4. to drip; to fall in small drops
=4 liù
  1. six
  2. 6
=4 used in place names
5 年底 nián
  1. the end of the year
  2. year-end
6 中国 Zhōngguó China
7 农村 nóngcūn
  1. rural area
  2. village

classifier:

8 网民 wǎngmín netizen; Internet user; online community member
=9 shǔ
  1. to count
  2. to count as; to regard as
  3. to enumerate; to list
=9 shù
  1. number; figure
  2. several; a few
=9 shuò (literary) frequently; repeatedly
=10 wéi
  1. as (in the capacity of)
  2. to take sth as
  3. to act as
  4. to serve as
  5. to behave as
  6. to become
  7. to be
  8. to do
  9. by (in the passive voice)
=10 wèi
  1. because of
  2. for
  3. to
=10 wéi variant of wéi
=10 wèi variant of wèi
11 liǎng
  1. two
  2. both
  3. some
  4. a few
  5. tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty jīn (old)
=12 qiān thousand
=12 qiān used in 秋千 qiūqiān
13 三百 Sānbǎi
  1. Used other than figuratively or idiomatically: see , .
  2. short for 三百篇 (Sānbǎipiān)
14
  1. one
  2. single
  3. a (article)
  4. as soon as
  5. entire; whole; all; throughout
  6. "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
  7. also pr. yāo for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
15 十万 shíwàn hundred thousand
16 rén person; people

classifiers: ,

=17 zhè
  1. (pronoun) this; these
  2. (bound form) this; the (followed by a noun)
  3. (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)
=17 zhèi (coll.) this
18 说明 shuōmíng
  1. to explain
  2. to illustrate
  3. to indicate
  4. to show
  5. to prove
  6. explanation
  7. directions
  8. caption

classifier:

19 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
=20 liù
  1. six
  2. 6
=20 used in place names
=21 used in 自个儿 r
=21
  1. (classifier used before a noun that has no specific classifier)
  2. (bound form) individual
=21 variant of
22 yuè
  1. moon
  2. month
  3. monthly

classifiers: ,

23 nèi
  1. inside
  2. inner
  3. internal
  4. within
  5. interior
24 共有 gòngyǒu
  1. in total there are ...
  2. to own jointly
25 一千 qiān one thousand
26
  1. four
  2. 4
=27 Bǎi surname Bai
=27 bǎi
  1. hundred
  2. numerous
  3. all kinds of
28 三十 sānshí
  1. thirty
  2. 30
=29 used in 万俟
=29 Wàn surname Wan
=29 wàn
  1. ten thousand
  2. a great number
30 农民 nóngmín peasant; farmer
31 成为 chéngwéi to become; to turn into
=32 Xīn
  1. abbr. for Xinjiang 新疆 Xīnjiāng
  2. abbr. for Singapore 新加坡 Xīnjiā
  3. surname Xin
=32 xīn
  1. new
  2. newly
  3. meso- (chemistry)
=33 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=33 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=33 really and truly
=33 (bound form) bull's-eye; target
34 网民 wǎngmín netizen; Internet user; online community member