我們從前從沒有過這個問題。

We've never had this problem before.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我們 wǒmen we; us; ourselves; our
2 從前 cóngqián
  1. previously
  2. formerly
  3. once upon a time
3 從沒 cóngméi
  1. never (in the past)
  2. never did
=4 有 yǒu
  1. to have; there is
  2. (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意 yǒuyì intentional)
=4 有 yòu
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 又 (yòu, “again”)
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 又 (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
  3. alternative form of 又 (yòu, “again”)
  4. alternative form of 又 (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
=5 過 Guō surname Guo
=5 過 guò
  1. to cross
  2. to go over
  3. to pass (time)
  4. to celebrate (a holiday)
  5. to live
  6. to get along
  7. excessively
  8. too-
=5 過 guo (experienced action marker)
6 這個 zhège
  1. (pronoun) this
  2. (adjective) this
7 問題 wèntí
  1. question
  2. problem
  3. issue
  4. topic

classifier: 個