其实,书面语我搞得相当好,但是口语中,我经常会记不起来某个字的音调。

I'm actually relatively good at written language, but with spoken language I often can't remember the tone on some word.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 其实 shí actually; in fact; really
2 书面语 shūmiàn written language
3
  1. I
  2. me
  3. my
4 gǎo
  1. to do
  2. to make
  3. to go in for
  4. to set up
  5. to get hold of
  6. to take care of
=5
  1. to obtain
  2. to get
  3. to gain
  4. to catch (a disease)
  5. proper
  6. suitable
  7. proud
  8. contented
  9. to allow
  10. to permit
  11. ready
  12. finished
=5 used in 得瑟 se
=5 de structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
=5 děi
  1. to have to
  2. must
  3. ought to
  4. to need to
6 相当 xiāngdāng
  1. equivalent to
  2. appropriate
  3. considerably
  4. to a certain extent
  5. fairly
  6. quite
=7 hǎo
  1. good
  2. appropriate; proper
  3. all right!
  4. (before a verb) easy to
  5. (before a verb) good to
  6. (before an adjective for exclamatory effect) so
  7. (verb complement indicating completion)
  8. (of two people) close; on intimate terms
  9. (after a personal pronoun) hello
=7 hào to be fond of; to have a tendency to; to be prone to
8 但是 dànshì but; however
9 口语 kǒu
  1. colloquial speech
  2. spoken language
  3. vernacular language
  4. slander
  5. gossip

classifier:

=10 Zhōng
  1. (bound form) China; Chinese
  2. surname Zhong
=10 zhōng
  1. within; among; in
  2. middle; center
  3. while (doing sth); during
  4. (dialect) OK; all right
=10 zhòng
  1. to hit (a target)
  2. to be struck by (a bullet, illness etc)
  3. to win (a prize or lottery)
11
  1. I
  2. me
  3. my
12 经常 jīngcháng
  1. frequently; constantly; regularly; often
  2. day-to-day; everyday; daily
=13 huì
  1. can; to have the skill; to know how to
  2. to be likely to; to be sure to
  3. to meet; to get together
  4. meeting; gathering
  5. (suffix) union; group; association
  6. (bound form) a moment (Taiwan pr. huǐ)
=13 kuài (bound form) to reckon accounts
14
  1. to record
  2. to note
  3. to memorize
  4. to remember
  5. mark
  6. sign
  7. classifier for blows, kicks, shots
15 不起
  1. (literary) to be unable to get up (e.g. to sickness)
  2. (used after verbs) cannot afford to ...
  3. (used after verbs) do not wish to ... (in contempt)
  4. cannot afford to ...
  5. do not wish to ... (in contempt)
  6. to be unable to get up (e.g. to sickness)
16 lái
  1. to come
  2. (used as a substitute for a more specific verb)
  3. hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回来 huílai)
  4. ever since (as in 自古以来 lái)
  5. for the past (amount of time)
  6. (prefix) the coming ...; the next ... (as in 来世 láishì)
  7. (between two verbs) in order to
  8. (after a round number) approximately
  9. (used after to indicate possibility, as in 谈得来 tándelái, or after to indicate impossibility, as in 吃不来 chībulái)
17 某个 mǒu a certain (something or someone)
18
  1. letter
  2. symbol
  3. character
  4. word
  5. courtesy or style name traditionally given to males aged 20 in dynastic China

classifier:

=19 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=19 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=19 really and truly
=19 (bound form) bull's-eye; target
20 音调 yīndiào
  1. pitch of voice (high or low)
  2. pitch (of a musical note)
  3. tone