|
|
2
|
一把抓
|
yībǎzhuā
|
- to attempt all tasks at once
- to manage every detail regardless of its importance
|
|
|
3
|
住
|
zhù
|
- to live
- to dwell
- to stay
- to reside
- to stop
- (suffix indicating firmness, steadiness, or coming to a halt)
|
|
|
=4
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=4
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 無 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 瞭 liǎo)
|
|
|
=4
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=4
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|
|
|
=6
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=6
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=6
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
7
|
妹妹
|
mèimei
|
- younger sister
- young woman
classifier: 個
|
|
|
8
|
一邊
|
yībiān
|
- one side
- either side
- on the one hand
- on the other hand
- doing while
|
|
|
9
|
猙獰
|
zhēngníng
|
- malevolent
- fierce
- sinister
|
|
|
=10
|
地
|
de
|
- -ly
- structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
|
|
|
=10
|
地
|
dì
|
- earth
- ground
- field
- place
- land
classifier: 片
|
|
|
11
|
狂笑
|
kuángxiào
|
to howl with laughter; to laugh one's head off
|
|
|
=12
|
着
|
zhāo
|
- a move in chess (Taiwan pr. zhuó)
- trick; tactic
- (dialect) okay; all right
- (dialect) to put in; to add
|
|
|
=12
|
着
|
zháo
|
- to touch
- to come in contact with
- to feel
- to be affected by
- to catch fire
- to burn
- (coll.) to fall asleep
- (after a verb) hitting the mark
- succeeding in
|
|
|
=12
|
着
|
zhe
|
aspect particle indicating action in progress or ongoing state
|
|
|
=12
|
着
|
zhuó
|
- to wear (clothes)
- to contact
- to use
- to apply
|
|
|
13
|
一邊
|
yībiān
|
- one side
- either side
- on the one hand
- on the other hand
- doing while
|
|
|
=14
|
把
|
bǎ
|
- to hold; to grasp
- to hold a baby in position to help it urinate or defecate
- handlebar
- classifier: handful, bundle, bunch
- classifier for things with handles
- (used to put the object before the verb: 把 bǎ + {noun} + {verb})
|
|
|
=14
|
把
|
pá
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 爬 (pá, “to scratch”)
- a surname
- alternative form of 爬 (pá, “to scratch”)
|
|
|
16
|
丟
|
diū
|
- to lose
- to put aside
- to throw
|
|
|
17
|
進
|
jìn
|
- to go forward
- to advance
- to go in
- to enter
- to put in
- to submit
- to take in
- to admit
- (math.) base of a number system
- classifier for sections in a building or residential compound
|
|
|
=18
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=18
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 無 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 瞭 liǎo)
|
|
|
=18
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=18
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|
|
|
=19
|
一個
|
yīge
|
- a; an; one
- the whole (afternoon, summer vacation etc)
|
|
|
=19
|
一個
|
yīgè
|
- Combination of the numeral 一 (“one”) and the generic classifier 個/个: a; an; one
- same
|
|
|
20
|
無底洞
|
wúdǐdòng
|
bottomless pit
|